2024
THE CULTURAL HERITAGE OF NEW CALEDONIA: CLIMATE CHANGE
AND SUSTAINABILITY CHALLENGES IN THE SAFEGUARD AND VALORISA-
TION OF HISTORICAL BUILDINGS.
In 2021 at the Glasgow Conference of the Parties (COP 26), for the first time, attention
has been brought on the future and cultural survival of the Pacific Islands, whilst urging
to consider the intensification of natural disasters in the Region a result of Climate
Change.
The rising of sea levels and coastal erosion are already a reality for the Pacific Islands
and, one of these is the archipelago of New Caledonia. These islands present us with a
number of different problems related to extreme natural phenomena, for seasonal
storms and floods are now affecting with unprecedented strength local communities,
their homes and Cultural Heritage.
With this contribution I will present part of the research I have conducted in New Caledonia on valorisation and safeguarding programmes, that consider also Climate
Change related damages and risks, while analysing two types of local historical build-
ings: the Maison Coloniale and the Case Kanak. Expression of local history and identities,
in these two architectural styles convey the history of this country as the common hu-
man need for a shelter, that over the centuries has inspired human ingenuity for safer
and more comfortable homes.
LE PATRIMOINE CULTUREL DE LA NOUVELLE-CALÉDONIE : CHANGEMENT CLIMATIQUE
ET DÉFIS DE DURABILITÉ DANS LA SAUVEGARDE ET LA VALORISATION-
TION DE BÂTIMENTS HISTORIQUES.
En 2021, lors de la Conférence des Parties de Glasgow (COP 26), pour la première fois, l’attention
a été apportée à l’avenir et à la survie culturelle des îles du Pacifique,
et l’intensification des catastrophes naturelles dans la région comme le résultat des changements climatiques
Changement.
L’élévation du niveau de la mer et l’érosion côtière sont déjà une réalité pour les îles du Pacifique
et l’un d’eux est l’archipel de Nouvelle-Calédonie. Ces îles nous présentent un nombre de problèmes différents liés aux phénomènes naturels extrêmes, pour les saisons
les tempêtes et les inondations affectent désormais avec une force sans précédent les communautés locales,
leurs maisons et leur patrimoine culturel.
Avec cette contribution je propose une première partie des recherches que j’ai menées en Nouvelle-Calédonie en concernent les programmes de valorisation et de sauvegarde, qui prennent également en compte les dommages et les risques liés au changement climatiques, tout en analysant deux types de bâtiments historiques locaux: la Maison Coloniale et la Case Kanak. Expression de l’histoire et des identités locales,
dans ces deux styles architecturaux, est transmit l’histoire de ce pays et une commune besoin humaine pour un abri, qui, au fil des siècles, a inspiré l’ingéniosité humaine pour maisons plus confortables et en sécurité.
2022

Ainu Resilience through contemporary Art
Hokkaidō is the northernmost island of the Japanese archipelago
and, being situated in the Sub-Arctic Region, it has become very
popular in the tales and descriptions of European travelers for the
contrasting characteristics that still make it significantly different
from the southern islands. Surrounded by the Sea of Japan (west),
the Sea of Okhotsk (north), and the Pacific Ocean (east and south),
the island has witnessed diversified migrations that have defined
its uniqueness over time.
現代アートを通じたアイヌの立ち直り。
北海道は日本列島の最北端にある島です
そして、亜北極地域に位置しているため、非常に優れた環境となっています。
ヨーロッパの旅行者の物語や描写で人気がある。
対照的な特徴が依然として大きく異なる
南の島から。日本海(西側)に囲まれ、
オホーツク海(北)と太平洋(東と南)、
この島では多様な移住が見られ、
時を超えたその独自性。

La résilience Aïnous à travers l’art contemporain
Hokkaidō est l’île la plus septentrionale de l’archipel japonais
et, étant située dans la région subarctique, elle est devenue très
populaire dans les contes et descriptions des voyageurs européens pour le
des caractéristiques contrastées qui le rendent néanmoins très différent
des îles du sud. Entouré par la mer du Japon (ouest),
la mer d’Okhotsk (au nord) et l’océan Pacifique (à l’est et au sud),
l’île a été témoin de migrations diversifiées qui ont défini
sa singularité au fil du temps.
La resilienza Ainu attraverso l’arte contemporanea.
Hokkaidō è l’isola più settentrionale dell’arcipelago giapponese
e, essendo situato nella regione subartica, è divenuta molto
popolare nei racconti e nelle descrizioni dei viaggiatori europei per le
caratteristiche contrastanti con il resto
dalle isole del sud. Circondato dal Mar del Giappone (ovest),
il Mare di Okhotsk (nord) e l’Oceano Pacifico (est e sud),
l’isola è stata testimone di migrazioni diversificate che ne hanno definito
la sua unicità nel tempo.
Case Studies / work in progress
Climate change and cultural heritage
Japan / Pacific Region / Italy / Uk
Changement climatique et patrimoine culturel
Japon / Région pacifique / Italie / Royaume Uni
You must be logged in to post a comment.